ANTIKITERA forum

Questo si chiama "gioco di squadra!

muchas grazias

Cari amici di antikitera.net

Signore Antonio Soldani…

Ho bene gradito vostro articolo Oera Linda ed ho tentato di tradurlo in Francia. per metterlo in supplemento nel mio articolo “Atlantide* boréenne” del nostro sito Net per farvi una pubblicità meritata.
Potete utilizzare questa versione se necessario … avendo la cortesia di citare il nostro sito Web , grazie.
Amicizie, Tristan -

Questa è la mail che ci è arrivata da un "antikiteriano" Francese...che trasmette le sue congratulazioni al "nostro" bravo Antonio Soldani, e delle sue fatiche di traduttore di testi antichi !
In ogni caso è un primo riconoscimento "ufficiale" del nostro "lavoro di squadra".

congratulazioni a TUTTI !

ciaoenzo

Grande Antonio!
E grandi Demota & Enzo per aver creduto in questo progetto e aver lavorato sodo per permettere a tutti noi di vederne la pubblicazione.

Grazie a tutti

che dire.. sono contento che il nostro lavoro d'equipe, sia apprezzato anche all'estero, e nel contempo rimago piacevolmente sorpreso che i signori di "racines" Tristan questa volta abbiano avvertito che.. non come l'altra volta che hanno apprezzato.. sì, ma senza chiedere niente..naturalmente però citando

Màj du 11 juil. 05 : Voulez-vous lire maintenant en supplément un article de
Antonio Soldani : L'ATLANTIDE et les TECTITES,
vu sur www.misteromania.it/atlantide/tectiti.htm ?
Cliquez alors sur le bouton : [tectites.pdf] http://racines.traditions.free.fr/delugesc/tectites.pdf
et retour automatique ici !

porco cane sto invecchiando, riesco ad essere polemico anche con le cose che fanno piacere..

dopo un'ora e mezzo di lavoro .... il server di lulu.com mi ha risposto:

ANTIKITERA1.pdf: Questo file è stato creato con Mac OS X 10.4.11 Quartz PDFContext / Pages. Non possiamo stampare i file creati con questa applicazione.

Al che ho afferrato il mio monitor da 19" alle due estremità laterali, e gli ho dato una decisa craniata proprio al centro.

PS
complimento al sempre mitico Antonio.

PPS
che facciamo con il PDF? Ho provato a ridistillarlo con Acrobat, ma continua a riconoscermelo come una creazione MAC

Ma che c****! Mi spiace, Francesco
Ma dove vivono, questi qua di Lulu, nello scantinato di Bill Gates??

Comunque.
Domani (oggi, presumibilmente, per chi legge ) chiedo lumi a mio fratello "computerista" e vedo se si può risolvere.


(E io che pensavo di provare a pubblicare qualcosa con Lulu... Ma guarda te che roba).

Per Francesco:

my brother dice che è molto anomalo che non riconosca il formato, perché pages esporta in pdf standard. L'applicazione di partenza c'entra ben poco perché il pdf creato è un comune pdf, leggibile da tutti i programmi.
Secondo lui è perché pesa troppo e Lulu lo rifiuta, per cui consiglia di provare a caricare la versione che pesa 1,5 mega ( http://www.crocomania.com/ANTIKITERA1-LR.pdf ).
Se quello te lo carica senza problemi, vuol proprio dire che è una questione di 'peso'. Per cui proverò a esportare un pdf a media risoluzione.
Se invece non dovesse leggerti nemmeno quello, scrivo una lettera minatoria a quelli di Lulu insultandoli per l'arretratezza mentale e materiale in cui operano. E che caspita.

------
En-passant, da che mondo è mondo, chi lavora nel settore grafico (editoria e affini) usa mac. Per dire che mi sembra strano che un sito che stampa libri non riconosca i files creati con applicazioni della apple...

Elena,
ringrazia tuo fratello da parte mia, ma digli che la sua diagnosi non può essere corretta.
Lulu accetta il traferimento dei files via FTP e l'upload è stato perfezionato in modo corretto. Semplicemente non accetta lavori fatti in MAC.
E questo è una mia mancanza perchè purtroppo non ne ero a conoscenza... mi spiace.

Ma la cosa strana è appunto che non accetti lavori fatti col mac: primo perché è semplicemente assurdo in sé (per usare un termine gentile), secondo perché il mac crea pdf standard, leggibilissimi ovunque, quindi la cosa è doppiamente assurda.
A me piace molto Lulu, l'idea di fondo è geniale; ciò non toglie che se davvero non accetta pdf fatti col mac... stiamo proprio messi male, ma male male. Cioè, tutti quelli che hanno un mac non possono pubblicare su Lulu?? Un mac-user dovrebbe rinunciare a usare i programmi di grafica e impaginazione della apple perché Lulu non li legge? Mi sembra talmente fuori dal mondo.
Lulu buuuuu!

Scusate la filippica.

Per tornare a noi, sinceramente non so come risolvere la cosa.
Nel tardo pomeriggio faccio una prova che ho in mente e poi ti dico.

(Se vuoi, passami nick e password di Lulu che provo ad up-loadare direttamente da qui, senza che ti fai ore tu magari inutilmente. Mail: info AT crocomania.com )

Se anche così non risolvo, l'unica credo sia trasformare il pdf che ho qui in un doc (se mi riesce, ehm) e passarti il doc che poi provvedi tu a esportare in pdf.
Oppure provo a ri-convertire io da doc a pdf e tento di up-loadarlo su Lulu.

Insomma, sto buttando lì soluzioni proprio da "ultima spiaggia", per non perdere tutto il lavoro.

Se invece si vuole passare alla soluzione drastica... Ti passo la cartella zippata di immagini convertite a 300 dpi, e i testi. E impagini tu, o chiunque abbia il tempo per farlo, creando il pdf con windows.

Sono stata sufficientemente casinara?

La cosa stupisce anche me... ma la frase che mi ha restituito come errore è chiarissima. Sicuramente nell'header del file ci srà un metatag che ne identifica l'origine.

Purtroppo i miei dati per accedere a lulu non posso farli circolare perchè sono legati ud un altro gruppo di lavoro ..... non per niente sto chiedendo da tempo ad Enzo di registrarsi a lulu in modo da usare un account specifico per Antikitera (ps: non è possibile creare più di un account perchè riconosce il codice fiscale doppio).

Io uso Lulu da molto tempo e per diversi progetti e ti assicuro che hai ragione quando dici che è proprio un bel servizio. Adesso mi è venuto in mente una cosa:
- ieri sera io ho modificato il PDF e poi l'ho salvato exnovo ma "tecnicamente" non l'ho RIDISTILLATO con l'Acrobat Distiller.

Sono quasi certo che se lo ridistillo con AD dovrei bypassare il problema.

Quindi .... prossimi step:
- ri-distillazione
- ri-upload
- ri-generazione della procedura online per la rivista

.... il punto è che sto partendo per Strasburgo e starò via alcuni giorni.
Ma voi .... abbiate fede!

Sono sicuro che dopo aver superato questo primo rodaggio ... i prossimo numeri andranno via lisci come l'olio ^__^

Il problema certamente non fa onore a Lulu, visto che chiunque potrebbe decidere di uploadare lavori fatti con sistemi operativi differenti. Nelle proprietà del file (usando PC Windows) è scritto chiaramente che l'origine del file ha come applicazione Pages e la versione del S.O. è Mac OS X 10.4.11, mentre il pdf è in versione 1.4
Purtroppo da qui posso solo leggere il file con il reader, spero di riuscire in serata ad aprirlo con il writer.

Prima di impazzire, aspettate che cerco di risolvere con mio fratello (anche lui usando Acrobat)

Entro sera vi dico com'è andata.

Sorry, Francesco, pensavo che fosse già attivo l'account di Antikitera su Lulu.
Fa nulla, intanto cerco di superare questo scoglio del pdf, poi vediamo di crearlo, sto account, e di schiaffarci su il pdf (io o te o chiunque vorrà provare).

Intanto, buon viaggio

------------

AGGIORNAMENTO (ore 20:30)

Forse riusciamo a risolvere il problema.
Domattina provo ad up-loadare su Lulu un nuovo pdf.

Incrociate le dita.

Dita incociate e in più "mani in tasca in profondità fino a toccare..."
Nel frattempo ho provato ad aprire il file con il writer, ho fatto giusto una piccola modifica e poi "Save as" (Salva con nome), ma niente il file mantiene le caratteristiche che ho citato prima

Scusate, torno ora da un pomeriggio 'intenso'... sono particolarmente fusa
Domattina carico su Lulu la nuova versione del pdf e vedo se la acetta o no.

Sono graditi scongiuri di qualunque tradizione e credo conosciate

------

AGGIORNAMENTO (9/5, 13:00)

Caricamento su Lulu del nuovo file andato a buon fine!

elena ha scritto:...
AGGIORNAMENTO (9/5, 13:00)

Caricamento su Lulu del nuovo file andato a buon fine!

Fiiiiiiiuuuuuuu ! Finalmente, ora posso togliere le mani di "tasca"